Murasaki Shikibu był znanym japońskim pisarzem, poetą i damą czekającą na dworze cesarskim w czasach Heian w Japonii. Jest uważana za pierwszą powieściopisarkę na świecie i napisała słynną „The Tale of Genji”, która była bardzo popularna w swoim czasie i nadal jest uważana za jedno z najważniejszych dzieł literatury japońskiej. Była siłą, z którą należało się liczyć, ponieważ kobiety nie były uważane za „inteligentnych ludzi” w epoce, w której żyła. Pokonała liczne ograniczenia społeczne, aby stać się pionierką, która pomogła ukształtować język japoński. „Murasaki Shikibu” to przybrane imię, ponieważ jej prawdziwe imię nie jest znane. Nazywano ją Murasaki na podstawie bohaterki jej powieści, a „Shikibu” to imię dostosowane do rangi ojca. Była uzdolnionym dzieckiem i szybko nauczyła się chińskiego. W tamtym czasie niewiele dziewcząt uczyło się języka. Jako młoda kobieta została poproszona, by służyć jako dama w oczekiwaniu cesarzowej Shōshi na dworze cesarskim ze względu na jej status pisarza. Służyła jako towarzyszka i nauczycielka dla cesarzowej.
Dzieciństwo i wczesne życie
Murasaki Shikibu urodził się w 973 lub 978 r. W Heian-kyo, które jest współczesnym Kioto w Japonii. Urodzona w rodzinie Fujiwara, miała przodka Fujiwara no Yoshifusa, pierwszego męża stanu z IX wieku Fujiwara.
Aby przejąć władzę polityczną i kontrolować politykę dworską, rodzina Fujiwara często poślubiała swoje córki z cesarzami i członkami rodziny cesarskiej.
Jej pradziadek i dziadek ze strony ojca byli uznanymi poetami i podziwiali społeczność artystyczną.
Jej ojcem był Fujiwara no Tametoki, znany uczony chińskiej klasyki i poezji. Był urzędnikiem i został gubernatorem w 996 r. Jej matka była również potomkiem klanu Fujiwara i razem mieli troje dzieci, dwie córki i syna. Zakłada się, że jej matka zmarła podczas porodu.
W epoce Heian w Japonii mężowie i żony mieszkali w różnych domach, a dzieci mieszkały z matkami. Jednak Murasaki była inna, ponieważ mieszkała w domu ojca z młodszym bratem Nobunori, być może na ulicy Teramachi w Kioto.
W kulturze Heian tradycyjnie tylko mężczyźni uczyli się chińskiego. Ponieważ jednak mieszkała z ojcem, nauczyła się i opanowała klasyczne chińskie. Nauczyła się, słuchając, jak jej brat uczy się klasyki, gdy był przygotowywany do służby publicznej.
W swoim pamiętniku wspomniała, że jej ojciec często ubolewał nad tym, że nie urodziła się jako mężczyzna, ponieważ widział jej ogromny talent. Otrzymała bardziej formalne wykształcenie w takich tematach, jak muzyka, poezja japońska i kaligrafia, które uznano za odpowiednie dla kobiety.
Thomas Inge, badaczka literatury azjatyckiej, zauważa, że była postrzegana jako „silna osobowość, która rzadko zdobywała przyjaciół”.
Kariera
Murasaki żył niekonwencjonalnie i żył niekonwencjonalnie. Była inteligentną kobietą uzbrojoną w wiedzę i odpowiednie wykształcenie. Jej wiersz biograficzny pokazuje, że była początkującą pisarką i często wymieniała wiersze z innymi kobietami, ale nigdy z mężczyznami.
Po śmierci męża Nobutaka miała opiekunów, którzy prowadzili gospodarstwo domowe i opiekowali się córką, zapewniając jej wystarczająco dużo czasu na skupienie się na pisaniu. Wielu ekspertów uważa, że zaczęła pisać „The Tale of Genji”, zanim zmarł jej mąż.
Jeden z fragmentów jej pamiętnika brzmi: „Czułem się przygnębiony i zdezorientowany. Przez kilka lat istniałem z dnia na dzień w apatyczny sposób ... robiąc niewiele więcej niż rejestrowanie upływu czasu ... Myśl o mojej kontynuacji samotność była dość nie do zniesienia ”.
Została przedstawiona na dworze Shōshi około 1005 r. Jako dama w oczekiwaniu. Ze względu na swoją biegłość w języku chińskim uczyła lekcji cesarzowej Shōshi w chińskich klasykach, sztuce i balladach.
Jej najbardziej znanym dziełem jest powieść „The Tale of Genji”. Poza tym napisała także „Pamiętnik Lady Murasaki” i „Wspomnienia poetyckie”, które są zbiorem 128 wierszy.
Jej prace odegrały znaczącą rolę w kształtowaniu literatury japońskiej, ponieważ jej pisanie odzwierciedlało początki i ewolucję japońskiego pisma od nieskryptowanego języka ojczystego do języka pisanego.
Historyk Edwin Reischauer twierdzi, że gatunki takie jak „Monogatari” były zauważalnie w języku japońskim, a Genji, napisany w Kanie, „był wybitnym dziełem tego okresu”.
Była nazywana „Panią Kronik” za nauczanie literatury chińskiej Shōshi przez pogardliwą damę-czekającą, która oskarżyła ją o obnoszenie się z płynnością w języku chińskim. Ten pseudonim miał być obraźliwy, ale japoński pisarz Mulhern zauważa, że pochlebiało mu to.
„The Tale of Genji” to powieść trzyczęściowa o długości do 1100 stron. Składa się z 54 rozdziałów, których ukończenie zajęło jej prawie dekadę. Amerykańska tłumaczka Helen McCullough twierdzi, że ta powieść „wykracza poza gatunek i wiek”.
Mulhern opisuje „Poetyckie wspomnienia” jako „ułożone w sekwencji biograficznej”. Pisała wiersze miłosne, które zawierały szczegóły jej życia, takie jak śmierć siostry i podróżowanie z ojcem. Jej wybrane prace znalazły się również w antologii imperialnej „Nowe kolekcje czasów starożytnych i współczesnych”.
Życie rodzinne i osobiste
Murasaki poślubiła przyjaciółkę ojca Fujiwara no Nobutaka po powrocie z prowincji Echizen do Kioto. Był urzędnikiem administracyjnym w Ministerstwie Ceremonii.
Razem mieli córkę, Kenshi (Kataiko), która urodziła się w 999 r. W końcu została znaną poetką pod imieniem Daini no Sanmi. Jej mąż zmarł na cholerę dwa lata po urodzeniu ich córki.
Uczeni mają różne opinie na temat stanu jej małżeństwa. Richard Bowring sugeruje, że miała szczęśliwe małżeństwo, podczas gdy badaczka literatury japońskiej Haruo Shirane mówi, że jej wiersze wskazywały na niechęć do męża.
Autobiograficzna poezja Murasaki przedstawia, że jej interakcje były ograniczone tylko do kobiet, jej ojca i brata. Mieszkała w domu ojca do dwudziestki lub trzydziestki, w przeciwieństwie do innych kobiet, które wyszły za mąż, gdy osiągnęły wiek dojrzewania.
Życie dworskie było dla niej nieprzyjemne, a ona pozostała nietowarzyska i szczera. Żadna z nagrań nie mówi o jej udziale w konkursach lub salonach. Wymieniła wiersze lub listy tylko z kilkoma innymi kobietami.
Nie przepadała za mężczyznami w sądzie, ale uczeni tacy jak Waley powiedzieli, że jest w romantycznym związku z Michinagą. W jej pamiętniku wspomina się o ich nieufności dopiero w 1010 r.
Istnieją różne opinie na temat jej ostatnich lat. Uważa się, że Murasaki przeniosła się do rezydencji Fujiwara w Biwa wraz z Shōshi, kiedy wycofała się z pałacu cesarskiego około 1013 rne George Aston twierdzi, że po przejściu na emeryturę poszła do „Ishiyama-dera”.
Szczegóły jej śmierci również podlegają spekulacjom. Murasaki mogła umrzeć w 1014 r. Shirane mówi, że zmarła w 1014 r., Kiedy miała 41 lat. Bowring wspomina, że mogła żyć do 1025 roku.
Szybkie fakty
Urodzony: 973
Narodowość Język japoński
Słynny: powieściopisarki japońskie kobiety
Zmarł w wieku 41 lat
Znany również jako: Lady Murasaki
Urodzony kraj: Japonia
Urodzony w: Kioto
Słynny jako Powieściopisarz
Rodzina: małżonek / były-: Fujiwara no Nobutaka ojciec: Fujiwara no Tametoki rodzeństwo: Nobunori Zmarł: 1014 miejsce śmierci: odkrycia z Kioto / wynalazki: powieść psychologiczna
