Sandra Cisneros jest amerykańską pisarką najlepiej znaną ze swojej pierwszej powieści „The House on Mango Street”, w której młoda kobieta Latina osiąga pełnoletność w Chicago. Jest uznawana za pionierkę w swojej dziedzinie literackiej, ponieważ jest pierwszą pisarką meksykańsko-amerykańską, która opublikowała swoje prace przez główny nurt wydawniczy. Jej książki zostały przetłumaczone na kilkanaście języków. Podczas studiów zdała sobie sprawę, że nie ma miłej pamięci o dorastaniu, o której mógł pisać, podobnie jak jej rówieśnicy. Jedyne, co pamiętała, to ciągłe przemieszczanie się między Meksykiem a USA, dorastanie z sześcioma braćmi i mizoginistycznym ojcem i samotność. Ale zamiast się bać, postanowiła napisać te doświadczenia i obnażyła swoją opowieść o ograniczonych możliwościach i ograniczonym stylu życia. Jeśli chodzi o pisanie powieści, pracowała nad kształtowaniem tożsamości Chicana, badając wyzwania związane z uwięzieniem między kulturami meksykańskimi i anglo-amerykańskimi, w obliczu mizoginistycznej postawy obu tych kultur oraz ubóstwa. Podczas pisania Cisneros zmienia się między trybami narracji z perspektywy pierwszej osoby, osoby trzeciej i strumienia świadomości i waha się od krótkich impresjonistycznych winiet po dłuższe historie oparte na zdarzeniach, od języka poetyckiego po język brutalnie szczery. Zasadniczo krytykując normy społeczne, była zdumiona uznaniem, jakie otrzymała poza społecznościami Chicano i Latynosów.
Dzieciństwo i wczesne życie
Sandra Cisneros urodziła się w Illinois w Chicago 20 grudnia 1954 r. Jako ojciec meksykański i matka Chicana. Miała sześciu braci.
Jej ojciec był tapicerem, dlatego rodzina ciągle przemieszczała się między Chicago a Meksykiem. Z tego powodu Sandra stała się nieśmiała i powściągliwa i nigdy nie mogła zaangażować się w trwałą przyjaźń lub związek.
Jej matka, Elvira, miała na nią bardzo silny żeński wpływ. Elvira była żarłoczną czytelniczką i była bardziej społecznie oświecona i świadoma niż jej mąż. Zapewniła, że jej córka uświadamia sobie i osiąga swój potencjał.
Sandra Cisneros otrzymała wykształcenie średnie z Josephinum Academy, małej katolickiej szkoły dla dziewcząt. Pisała poezję i była redaktorką magazynu literackiego.
W 1976 r. Ukończyła Loyola University z licencjatem z języka angielskiego i uzyskała tytuł magistra sztuk pięknych w Iowa Writer's Workshop na University of Iowa w 1978 r.
Kariera
Po ukończeniu nauki w 1978 r. Uczyła byłych licealistów w latynoskiej szkole średniej w Chicago. To doświadczenie pomogło jej zrozumieć problemy młodych latynoskich Amerykanów.
W swojej powieści z 1984 roku „Dom na ulicy Mango” bardzo odważnie porusza takie tematy, jak nierówność płci i marginalizacja mniejszości kulturowych. Podziwiając jej odwagę i umiejętności pisania, wiele najlepszych uniwersytetów zaoferowało jej stanowisko „Writer-in-Residence”.
Inspirację czerpie z osobistych doświadczeń i obserwując ludzi w swojej społeczności oraz otaczających ją ludzi. Zapisuje rozmowy z dowolnego miejsca, a następnie włącza je do swojej historii.
Dumna ze swojego pochodzenia etnicznego, regularnie używa hiszpańskich słów / zwrotów zamiast angielskich. Ale jej łatwe i opisowe formułowanie zdań pomaga osobom spoza Hiszpanii w zrozumieniu zdania.
W 1991 roku opublikowała zbiór 22 opowiadań zatytułowanych „Woman Hollering Creek and Other Stories”.
Poprzez swoje powieści pragnie uwypuklić sprzeczną różnicę między romantycznymi mitologiami dotyczącymi miłości i seksu a rzeczywistością, przed którą stoją kobiety z jej patriarchalnego społeczeństwa.
W swojej krótkiej historii „Never Marry a Mexican”, która jest jedną z historii z jej książki „Woman Hollering Creek and Other Stories”, często krytykuje meksykański sposób myślenia o kobiecie jako dziewicy lub dziwce i nie ma w niej pośredniego charakteru pozycja. Uważa, że dla kobiet takie myślenie narzuca im ograniczoną, a nawet negatywną definicję ich tożsamości.
Zauważalną cechą jej pisma jest ciągłe fiksowanie granicy między dwoma krajami (Ameryka i Meksyk lub granice fikcyjne wspomniane w jej powieściach). Bardzo łatwo wykracza poza swoje znaczenie geograficzne do różnych pojęć dotyczących płci, klasy, płci i pochodzenia etnicznego.
Główne dzieła
Pierwsza powieść Sandry, „The House On Mango Street”, która ukazała się w 1984 roku, sprzedała się w ponad 2 milionach egzemplarzy.
Nagrody i osiągnięcia
Sandra Cisneros otrzymała stypendium od National Endowment of the Arts w 1981 i 1988 roku.
Otrzymała nagrodę „Quality Paperback Book Club New Voices”, nagrodę „Anisfield-Wolf Book”, nagrodę „PEN Center West” za najlepszą fabułę, nagrodę literacką Fundacji Lannana oraz nagrodę Premio Napoli.
Otrzymała stypendium MacArthur w 1995 roku
Życie osobiste i dziedzictwo
Sandra nigdy nie wierzyła w instytucję małżeństwa i żyje szczęśliwie sama, ponieważ pomaga jej to w pisaniu, bez żadnych przeszkód. Ona sama powiedziała: „Moje pismo jest moim dzieckiem i nie chcę, żeby cokolwiek między nami działo”.
Założyła Fundację Macondo w 1998 r. W swojej kuchni i została oficjalnie włączona w 2006 r. Fundacja współpracuje z pisarzami, którzy piszą o budowaniu społeczności i pokojowych zmianach społecznych.
W 2000 r. Założyła „Alfredo del Moral Foundation” dla upamiętnienia pamięci jego ojca. Fundacja nagradza pisarzy urodzonych w Teksasie, piszących o Teksasie lub mieszkających tam od 2007 roku.
Szybkie fakty
Urodziny 20 grudnia 1954 r
Narodowość Amerykański
Słynny: Hiszpanie Kobiety Autorzy hiszpańscy
Znak słońca: Strzelec
Urodzony w: Chicago
Słynny jako Writer
Rodzina: ojciec: Alfredo Cisneros de Moral matka: Elvira Cordero Anguiano Miasto: Chicago, Illinois Stan USA: Illinois Więcej faktów edukacja: Josephinum Academy, Loyola University Chicago, University of Iowa nagrody: 1985 - American Book Awards - The House on Mango Street 1995 - MacArthur Fellowship - Fiction 1993 - Anisfield-Wolf Book Award - Woman Hollering Creek 1991 - Lannan Literary Award - Fiction
